25
September
2020
|
15:24 PM
America/Chicago

UHD permanece en el paso de respuesta 2

Estimada comunidad de UHD:

Esperamos que esta nota los encuentre a usted y a sus familias en buen estado de salud.

La semana pasada, el gobernador de Texas, Greg Abbott, relajó las restricciones de COVID-19 sobre negocios en 19 regiones hospitalarias en Texas (incluida el área de Houston). Los puntos de venta, restaurantes y otros establecimientos pueden ampliar sus respectivas capacidades al 75 por ciento. Además, los distritos escolares del área han comenzado a devolver a los estudiantes a sus respectivos campus.

En UHD, el campus se encuentra en el paso 2-naranja en su Matriz de pasos de respuesta. Un mensaje reciente con detalles sobre lo que esto significa para el profesorado, el personal y los estudiantes, recientemente se distribuyó la información también y está disponible en el sitio web Response Matrix.

Si bien las escuelas del área K12 han comenzado un cambio para estar completamente de regreso en el campus, UHD planea permanecer en el paso 2 en este momento. Si esta situación cambia, y es necesario que UHD cambie a otro nivel de paso, se hará todo lo posible para proporcionar un aviso mínimo de una semana a los estudiantes, profesores y personal.

Durante el paso 2, los empleados designados continúan trabajando en el campus mientras otros miembros del personal trabajan a distancia; los estudiantes pueden ingresar al campus para recibir clases y acceder a los servicios para estudiantes; y los profesores pueden acceder a sus oficinas, realizar investigaciones en el campus y participar en actividades de instrucción. Este enfoque permite que la UHD brinde servicios críticos a los estudiantes, al tiempo que minimiza la densidad de población para promover el distanciamiento social y proteger la salud y seguridad de los estudiantes, profesores y personal.

La matriz de pasos de respuesta de la universidad guía los procesos de reapertura de UHD y se alinea tanto con las pautas de apertura de la junta de regentes del sistema de UH como con la fase tres del plan de reapertura del gobernador de Texas. La universidad seguirá basando sus decisiones en la información más actualizada sobre COVID-19 y las recomendaciones y directivas del sistema de UH y la gobernación.

La reapertura de las escuelas K12 en toda la región sin duda afectará algunos de sus horarios y tal vez plantea desafíos con respecto al cuidado infantil. Los profesores y supervisores deben ejercer flexibilidad para aquellos estudiantes o empleados con niños que regresan a la escuela. Los empleados también pueden solicitar adaptaciones en el lugar de trabajo a través de servicios y operaciones de empleo en benefits@uhd.edu y los estudiantes pueden solicitar adaptaciones a través de la oficina de servicios para discapacitados.

Somos conscientes de que COVID-19 presenta a nuestra comunidad desafíos únicos y complejos que se extienden más allá del virus en sí. Por favor, tenga en cuenta que la Universidad está aquí para apoyarlo durante este tiempo.

Si tiene preguntas sobre la matriz de respuesta y otras inquietudes relacionadas con UHD y COVID-19, continúa dirigiéndose a coronavirus@uhd.edu y las actualizaciones se pueden encontrar en el sitio web de coronavirus.

Gracias por su compromiso y flexibilidad durante estos tiempos extraordinarios.

Manténgase seguro y saludable, Gators.

 

About the University of Houston-Downtown

The University of Houston-Downtown (UHD)—the second largest university in Houston—has served the educational needs of the nation’s fourth-largest city since 1974.

As one of four distinct public universities in the University of Houston System, UHD is a comprehensive four-year university led by Interim President Dr. Antonio D. Tillis. Annually, UHD educates more than 15,000 students; boasts more than 51,000 alumni and offers 44 bachelor’s, nine master’s degree programs and 16 fully online programs within five colleges (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service, Sciences & Technology; and University College).

UHD has the most affordable tuition among four-year universities in Houston and one of the lowest in Texas. The University is noted nationally as a Hispanic-Serving Institution, Minority-Serving Institution and Military Friendly School. For more on the University of Houston-Downtown, visit www.uhd.edu.