Estimados estudiantes, profesores y personal de UHD:

Esperamos que usted y sus familias estén seguros, sanos y de buen humor.

El semestre de otoño de 2020 abrió bajo circunstancias difíciles y cambiantes. Navegamos por un cierre abrupto debido al huracán Laura hace dos semanas, nos ajustamos a las modificaciones en nuestros modos de entrega en el salón de clases y revisamos los protocolos del campus. Gracias por su paciencia, comprensión y compromiso inquebrantable con la universidad de Houston-Downtown.

El 8 de septiembre, UHD pasó al paso 2 - naranja de la matriz de pasos de respuesta. Como recordatorio, los detalles completos sobre lo que esto significa para la comunidad del campus se publican en el sitio web de Response Step Matrix y un breve resumen de las expectativas del paso 2 es el siguiente:

• El campus está abierto. Los profesores, el personal, los estudiantes y los visitantes pueden acceder al campus a través de las siguientes entradas designadas. Al regresar a los edificios del campus, los miembros de la comunidad UHD deben registrarse en estas entradas por lo menos hasta el 2 de octubre. Los visitantes que no estén afiliados a UHD solo deben visitar el campus con una cita programada. Los visitantes también deben registrarse en las entradas designadas al llegar al campus.
• Las clases interactivas híbridas, presenciales y en línea se llevarán a cabo según lo programado y se seguirán los protocolos de salud y seguridad para la instrucción en persona.
• Los profesores tienen acceso al campus para realizar investigaciones, acceder a sus oficinas y participar en actividades de instrucción.
• Los miembros del personal designados por sus supervisores para trabajar en el campus durante el paso 2 tienen acceso al campus. Otros miembros del personal de UHD seguirán trabajando de forma remota. Los miembros del personal deben hablar con sus supervisores para aclarar si están trabajando en el campus o de forma remota en el paso 2.
• Los estudiantes pueden regresar al campus para recibir clases o acceder a los servicios estudiantiles. Los estudiantes no deben planear estudiar o reunirse en grupos en el campus. Aquellos que toman clases en instalaciones fuera del sitio, como Lone Star College o Houston Community College, pueden tener pautas de ingreso específicas que también deben seguirse.
• Las oficinas de servicios para estudiantes estarán abiertas de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm, pero es posible que se requiera una cita. Los estudiantes deben comunicarse con la (s) oficina (s) antes de una visita al campus.
• La librería UHD estará abierta con un horario limitado en el campus. Se recomienda pedidos en línea y hay disponible un servicio de recogida en la acera.
• Algunos laboratorios de computación estarán abiertos para su uso durante horas específicas cada semana.

Mientras estén en el campus, se espera que todos los miembros de la comunidad UHD y los visitantes usen máscaras o protectores faciales. Las instrucciones sobre cómo usar apropiadamente los protectores faciales y las máscaras y cómo manipularlos mientras se come y se bebe están disponibles en las página web de preguntas frecuentes. Las personas también deben mantener protocolos de distanciamiento adecuados, así como la etiqueta adecuada al viajar en ascensores (no más de cuatro personas en un ascensor). Hay letreros en todo el campus con información sobre protocolos de seguridad y otros recordatorios útiles.

Por razones de seguridad, las fuentes de agua en el campus no están disponibles. Considere llevar agua al campus o prepárese para usar las máquinas expendedoras. Los lugares de comida en el campus están abiertos con horario limitado.

La matriz de pasos de respuesta de la Universidad guía los procesos de reapertura de UHD que se alinean con las pautas de apertura de la junta de regentes del sistema de UH y la fase tres del plan de reapertura del gobernador de Texas.

Los detalles adicionales sobre las respuestas de matrix y UHD al COVID-19 se pueden revisar en el sitio web de coronavirus de la universidad. Las preguntas sobre la matriz y el paso 2 pueden dirigirse a coronavirus@uhd.edu.

El otoño de 2020 ha tenido un comienzo sólido. Continuemos trabajando juntos para asegurar un semestre exitoso y mantener nuestro campus seguro.

Mantente saludable, Gators.