20
January
2021
|
12:49 PM
America/Chicago

Protocolos de seguridad simples vaya un camino largo

Estimada comunidad de UHD:

Es el comienzo del semestre de primavera y esperamos que se encuentre bien.

Como saben, los niveles elevados de COVID-19 en todo el estado y el área metropolitana de Houston han llevado a la universidad a pasar las clases en línea por lo menos el 1 de febrero. La seguridad de nuestra comunidad de campus es una prioridad y el último pico de la pandémico debe servir como recordatorio para todos nosotros para tomar las precauciones necesarias para mantenerse seguro. Las medidas simples para frenar la propagación incluyen:

  • Usar cubiertas para la cara
  • Practicar el distanciamiento social
  • Lavarse las manos con frecuencia
  • Evitar áreas concurridas

Si siente que tiene síntomas de COVID, o si ha estado expuesto al virus, debe someterse a pruebas. La salud pública del condado de Harris ofrece pruebas en varios sitios en el área. Otros sitios independientes de prueba también están ubicados en todo el metropolitana de Houston.

Es crucial que sí ha tenido contacto con alguien que tiene COVID-19, envíe un formulario de exposición y lo ponga en cuarentena durante 14 días. No vengas al campus durante tu cuarentena. Envía una solicitud al formulario regresar al campus cuando haya terminado su cuarentena y los empleados también deben enviar un correo electrónico a benefits@uhd.edu.

En caso de que regrese de un viaje internacional, debe ponerse en cuarentena durante 10 días o hacerse la prueba de 3 a 5 días después del viaje y permanecer en casa durante 7 días al regresar a los Estados Unidos. Todos los viajes internacionales deben documentarse mediante el UHD formulario de registro de viaje.

Hay buenas noticias en el horizonte. La vacuna COVID-19 ahora está disponible en Houston con poblaciones prioritarias entre las primeras en recibir vacunas. Los expertos en salud son optimistas de que la vacuna romperá el ciclo pandémico, pero es demasiado pronto para determinar su impacto en nuestra comunidad.

Aunque las pruebas y las vacunas son herramientas enormemente valiosas para combatir el COVID-19, no olvidemos la importancia de seguir los protocolos básicos de protección. Es crucial para conquistar la pandemia. ¡Trabajando juntos, podemos hacerlo!

Departamento de manejo de emergencias de la
Universidad de Houston-Downtown

 

About the University of Houston-Downtown

The University of Houston-Downtown (UHD)—the second-largest university in Houston—has served the educational needs of the nation’s fourth-largest city since 1974.

As one of four distinct public universities in the University of Houston System, UHD is a comprehensive four-year university led by President Loren J. Blanchard. Annually, UHD educates more than 15,000 students; boasts more than 60,000 alumni and offers 45 bachelor’s, nine master’s degree programs and 16 fully online programs within five colleges (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service; Sciences & Technology; and University College).

For the fourth consecutive year, U.S. News & World Report ranks UHD among universities across the nation for Best Online Criminal Justice Programs (No. 27 and No. 15 for Veterans) and Best Online Bachelor’s Programs.

UHD has the most affordable tuition among four-year universities in Houston and one of the lowest in Texas. U.S. News ranked the University among Top Performers on Social Mobility and a No. 1 ranking as the most diverse institution of higher education in the southern region of the U.S. The University is noted nationally as a Hispanic-Serving Institution, Minority-Serving Institution and Military Friendly School. For more on the University of Houston-Downtown, visit www.uhd.edu.