16
April
2021
|
14:13 PM
America/Chicago

Mensaje del Presidente: UHD Albergara Vacunación Abril 22 y Mayo 20

Querida Comunidad de UHD:

¡Espero que esta nota los encuentre a todos gozando de buen ánimo y buena salud!

Hoy, me complace anunciar que todos los estudiantes, profesores y miembros del personal de UHD, así como sus familias, son elegibles para recibir la vacuna Pfizer en nuestro campo universitario muy pronto gracias a una alianza con Houston Methodist.

La primera dosis de la vacuna se ofrecerá el 22 de abril y la segunda se administrará el 20 de mayo. El Centro de Bienvenida de la UHD servirá como centro de vacunación entre las 2 y las 7 p.m. en estas fechas. Es necesario registrarse (en English o Spanish) para recibir una vacuna, y la Ciudad de Houston ofrecerá estacionamiento con parquímetro gratuito en los lotes ubicados junto a Girard Street (frente al Centro de Bienvenida de UHD) durante los eventos del 22 de abril y el 20 de mayo.

Este esfuerzo de vacunación en el campo universitario es solo una de las muchas formas en que estamos trabajando para garantizar que UHD sea un lugar seguro para aprender y trabajar, particularmente mientras nos preparamos para un regreso gradual al campus (a gradual return to campus). Aquellos que han visitado UHD en los últimos meses sin duda han notado muchas mejorías de seguridad que se han implementado debido en parte a los esfuerzos del Grupo de Trabajo COVID-19, el Departamento de Manejo de Emergencias, Manejo de Instalaciones y Relaciones Universitarias.

Alcohol de gel está disponible por toda la Universidad, y rótulos claramente les recuerdan a todos que las mascarillas y el distanciamiento social es necesario en el campo universitario. El sistema de ventilación de la Universidad ha sido desinfectado utilizando soluciones aprobadas por el CDC y EPA. Además, el equipo de limpieza rutinariamente desinfecta las aulas, baños, buses y todas las áreas de tráfico comunes. Hay un resumen completo de estos y otros protocolos online para su revisión, pero es importante recordar que todos tenemos la responsabilidad de garantizar que la UHD sea una Universidad segura. Use sus mascarillas, lávese las manos y mantenga distancias adecuadas de los demás. También le recomendamos que se registre para sus vacunas, o como dice nuestra recent campaign, "¡No pierda la oportunidad para mantener la UHD segura!"

También les recomiendo participar en uno de los Foros que ofrece la UHD sobre el COVID-19 Salud, Seguridad e Información (UHD’s COVID-19 Health, Safety and Information Forums) programados para este mes. Los horarios de los próximos foros son a las 11 a.m., el 19 de abril con nuestro invitado especial el Dr. Peter Hotez (11 a.m., April 19 with special guest Dr. Peter Hotez) y 11 a.m., el 29 de abril con el Dr. Stephen Spann, (11 a.m., April 29 with Dr. Stephen Spann.). Si usted se perdió el primer evento con el Dr. David Persse, ha sido archivado online.

Durante situaciones como esta, reconozco el poder verdadero de la comunidad. Individuos e instituciones se unen para poder proporcionar información y recursos para nuestras familias de la UHD, pero como dije antes, todos debemos poner de nuestra parte para prevenir el contagio del virus y apoyar a nuestro estado a la ruta de recuperación.

¡Muchas gracias por todos sus esfuerzos en mantener a otros, nuestro campus, y a nosotros mismos seguros del COVID-19!

Cordialmente,

Loren J Blanchard, Ph.D.

Presidente, Universidad de Houston-Downtown

 

About the University of Houston-Downtown

The University of Houston-Downtown (UHD)—the second-largest university in Houston—has served the educational needs of the nation’s fourth-largest city since 1974.

As one of four distinct public universities in the University of Houston System, UHD is a comprehensive four-year university led by President Loren J. Blanchard. Annually, UHD educates more than 15,000 students; boasts more than 60,000 alumni and offers 45 bachelor’s, nine master’s degree programs and 16 fully online programs within five colleges (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service; Sciences & Technology; and University College).

For the fourth consecutive year, U.S. News & World Report ranks UHD among universities across the nation for Best Online Criminal Justice Programs (No. 27 and No. 15 for Veterans) and Best Online Bachelor’s Programs.

UHD has the most affordable tuition among four-year universities in Houston and one of the lowest in Texas. U.S. News ranked the University among Top Performers on Social Mobility and a No. 1 ranking as the most diverse institution of higher education in the southern region of the U.S. The University is noted nationally as a Hispanic-Serving Institution, Minority-Serving Institution and Military Friendly School. For more on the University of Houston-Downtown, visit www.uhd.edu.