UHD President Loren J. Blanchard

Estimados profesores y personal,

A medida que avanza el verano, también lo hace la Universidad de Houston-Downtown. Recordarán que emprendimos un regreso parcial al campo universitario a principios de junio. Esa iniciativa ha tenido éxito, ya que proporcionó un salvavidas para las operaciones críticas en el campo universitario y ofreció avances significativos hacia la misión de nuestra Universidad.

El lunes 12 de julio, continuaremos con ese impulso al ingresar al Paso 4: Verde en nuestra Matriz de Respuesta COVID-19 (Step 4 – Green in our COVID-19 Response Matrix). Como tal, la facultad y el personal de UHD reanudarán sus horarios de trabajo en el campo universitario a como estaba antes del COVID.

UHD regresará a los horarios de clases que incluirán clases presenciales tradicionales, junto con el complemento de las clases regulares hibridas, interactivas en línea y sólo en línea, las cuales históricamente se ofrecen durante el semestre de otoño. Se espera que aproximadamente el 60 por ciento de las clases en la UHD se ofrezcan presencialmente, y el 40 por ciento restante se ofrecerá en varias modalidades híbridas, interactivas en línea y sólo en línea. Las limitaciones relacionadas con el COVID-19 y la capacidad de las aulas se eliminarán para el semestre de otoño de 2021, lo que resultará en un mayor número de estudiantes en las aulas.

Durante el retorno al campo universitario, surgirán de seguro pensamientos con respecto a la seguridad. Si bien la UHD ya no requerirá el distanciamiento social, la Universidad recomienda a todo el mundo prestar atención sobre su seguridad y practiquen la responsabilidad personal para mantener el bienestar de los demás. Aunque las mascarillas faciales ya no son requeridas, nuestro campo universitario permanecerá siendo un ambiente amigable con las mascarillas, y respetaremos las decisiones de las personas sobre si desean utilizar las mascarillas o no. Además, UHD alienta a los profesores, el personal y los estudiantes que aún no lo han hecho, a buscar vacunas para COVID-19 como medida de precaución. En un esfuerzo por hacer accesibles las vacunas, UHD se asociará con H-E-B el 26 de agosto como parte de las actividades de la Semana de Bienvenida para proporcionar vacunas contra el coronavirus. Esperen escuchar más información sobre esta oportunidad pronto.

Sé que los profesores y el personal tendrán más preguntas las cuales responderé en este mensaje con respecto a las próximas semanas, y los líderes de toda la UHD están preparados para brindar orientación. Realizamos una asamblea pública en junio en el que se discutieron algunos de los cambios, y se puede ver una grabación del evento para familiarizarse con algunos de los cambios que ya se han implementado (watch a recording of the event). Incluso desde entonces, los protocolos de UHD han evolucionado y espero que muchos de ustedes hayan participado en el Ayuntamiento de Regreso al Campus de hoy (Return To Campus Town Hall). El video del evento de hoy estará en línea pronto y se publicará en el sitio web del Coronavirus de UHD (UHD's Coronavirus website.)

Se les recuerda, que si no se siente bien y tiene alguna inquietud sobre su salud relacionada con el COVID-19, el quiosco curativo ubicado al lado del Centro de vida estudiantil Jesse H. Jones (Curative kiosk located beside the Jesse H. Jones Student Life Center)  ofrece pruebas gratuitas a la comunidad universitaria y al público de 9 a. m. a 5 p. m. de lunes a viernes. Para utilizar los servicios, regístrese para citas a través del portal Curative (sign up for appointments) y regístrese en línea antes de la visita.

Todos estos planes garantizan que las partes importantes más interesadas, nuestros estudiantes, tendrán una experiencia de vida académica y estudiantil rica e inmersiva este otoño. Estas oportunidades de regresar a las operaciones tradicionales tan frecuentemente asociadas con nuestra institución refuerzan el éxito académico, la perseverancia y la obtención del título de nuestros estudiantes.

Espero que su verano haya tenido un comienzo agradable y productivo, y a medida que nos acercamos al 12 de julio, estamos deseosos de su regreso al campo universitario para que podamos preparar el escenario para un nuevo año académico más exitoso.

Atentamente,

Loren J. Blanchard, Ph.D.

Presidente, Universidad de Houston-Downtown