Estimados facultad y personal:

Sé que muchos de ustedes están deseando tener un tiempo libre en las próximas semanas. Antes de salir o "desconectar" para las vacaciones, me gustaría informarte sobre el estado de la Universidad después de las vacaciones.

UHD permanecerá en el paso 2-naranja en su matriz de respuesta. El reciente aumento en los casos de COVID-19 en Texas motivó nuestra decisión de seguir el curso y garantizar la seguridad de la comunidad del campus.

Todos seguiremos trabajando como lo hemos estado haciendo desde septiembre. Aquellos que

actualmente trabajan a distancia deberían continuar haciéndolo a principios de 2021, con la

excepción de aquellos cuyos trabajos requieren que estén en el campus periódicamente para

apoyar actividades específicas de inicio del semestre. Los empleados que no están claros si están en esta categoría deben consultar con sus supervisores. El personal esencial que ya ha estado trabajando en el campus debe planificar continuar con los mismos protocolos establecidos.

UHD continuará manteniendo un ambiente seguro con requisitos de máscara y distancia en su lugar y entradas designadas (accesibles con letrero o escaneo de identificación) para los profesores, el personal y los estudiantes que vienen al campus. Estas medidas seguirán en vigor hasta nuevo aviso.

El equipo de respuesta del COVID-19, el gabinete del Presidente, el departamento de manejo de emergencias y otros continuarán monitoreando los niveles de pandemia durante y después de la pausa. El 8 de enero se distribuirá un mensaje de seguimiento para informar a la comunidad sobre el estado de UHD y si puede pasar al siguiente paso en la matriz de respuesta.

Con respecto a los viajes, la Universidad de Houston-Downtown ha ampliado sus restricciones a los viajes nacionales e internacionales para el próximo año. Los viajes nacionales e internacionales autorizados por la universidad estarán prohibidos hasta el 31 de mayo y el 31 de julio, respectivamente. Se pueden encontrar detalles adicionales sobre las políticas de viaje UHD y el proceso de cuarentena después de viajes personales y profesionales en el sitio web UHD Coronavirus.

Al concluir un año bastante único, debemos comenzar el 2021 con la misma vigilancia que ha

servido bien a nuestra universidad. Al hacerlo, les pido a todos y cada uno de ustedes que tomen las precauciones recomendadas para mantenerse seguros durante la temporada de vacaciones.

Un mensaje reciente del departamento de manejo de emergencias ofreció algunos consejos sobre cómo mantenerse seguro durante las vacaciones. Le animo a que tenga en cuenta estas

Sugerencias.

Todos ustedes se han adaptado a los desafíos de trabajar y vivir de la manera más segura posible a través de COVID-19. Si bien esperamos que finalmente podamos regresar a una existencia previa a la pandemia, continuemos trabajando juntos y tomando decisiones inteligentes para garantizar nuestra seguridad personal, así como la de nuestros colegas y la comunidad del campus.

Que tengas un buen descanso, Gators. Espero verte en 2021.

Atentamente,

Antonio D. TIllis, Ph.D.
Presidente interino de la Universidad de Houston-Downtown