30
November
2020
|
10:16 AM
America/Chicago

Mensaje del presidente interino: Se acerca el fin del semestre y las vacaciones de invierno

Buen día, Gators!

Espero que todos hayan tenido unas vacaciones relajantes y seguras y que estén preparados para poner los toques finales al semestre de otoño.

Las finales están a la vuelta de la esquina y, poco después de eso, celebraremos a nuestros graduados durante la graduación virtual el 19 de diciembre. Luego, recibiremos otro merecido descanso para las vacaciones de invierno.

Con las vacaciones en mente, estoy instruyendo a las oficinas, departamentos y divisiones que se abstengan de organizar celebraciones en persona en el campus. Me doy cuenta de que esta es la primera vez para todos nosotros porque tradicionalmente apreciamos la camaradería de nuestros colegas y esperamos terminar el año con animadas reuniones. Yo también esperaba tener una divertida comunión con los colegas del gabinete y otros durante este tiempo. Desafortunadamente, COVID-19 todavía está sobre nosotros, y en este momento, los funcionarios de salud pública están desalentando enérgicamente las reuniones en persona, que estamos apoyando.

Muchos de ustedes ya se han adelantado a esto y ya están planeando celebraciones virtuales. Yo lo apoyo completamente. Utilice las herramientas a nuestra disposición (Zoom, Teams y otras plataformas) para celebrar de forma segura la temporada con sus compañeros de trabajo. Además, continúe practicando diligentemente esos hábitos que se han recomendado durante todo el año: usar una máscara en público, lavarse las manos con regularidad y distanciarse.

Como bien sabe, los niveles de COVID en nuestro estado se han intensificado. Nuestro grupo de trabajo COVID-19 y el equipo de liderazgo de UHD están monitoreando la situación y continuarán tomando decisiones que apoyen su seguridad y la misión de nuestra universidad.

UHD se encuentra actualmente en el paso 2-naranja de acuerdo con su matriz de respuesta. La universidad está programada para abrir durante el semestre de primavera en el paso 3-amarillo; sin embargo, continuaremos evaluando los niveles de COVID-19 dentro de nuestra comunidad para determinar si necesitamos cambiar de rumbo.

Me doy cuenta de que 2020 ha presentado un sentido implacable de incertidumbre, pero como comunidad hemos superado muchos desafíos. Seguiremos haciéndolo en 2021 y sin duda, surgirá una universidad más resiliente.

Gracias a todos por su arduo trabajo este otoño. Concluyamos el semestre de otoño tal como lo comenzamos ... con un compromiso con la seguridad y el éxito.

Atentamente,
Antonio D. Tillis, Ph.D.
Presidente interino de la Universidad de Houston-Downtown

 

About the University of Houston-Downtown

The University of Houston-Downtown (UHD)—the second largest university in Houston—has served the educational needs of the nation’s fourth-largest city since 1974.

As one of four distinct public universities in the University of Houston System, UHD is a comprehensive four-year university led by Interim President Dr. Antonio D. Tillis. Annually, UHD educates more than 15,000 students; boasts more than 51,000 alumni and offers 44 bachelor’s, nine master’s degree programs and 16 fully online programs within five colleges (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service, Sciences & Technology; and University College).

UHD has the most affordable tuition among four-year universities in Houston and one of the lowest in Texas. The University is noted nationally as a Hispanic-Serving Institution, Minority-Serving Institution and Military Friendly School. For more on the University of Houston-Downtown, visit www.uhd.edu.