07
August
2020
|
13:16 PM
America/Chicago

Mensaje del presidente interino: Planes de UHD para el otoño de 2020

Estimados facultad y personal de la UHD,

Espero que este mensaje los encuentre a usted y a sus familias en buena salud.

Mientras escribo este mensaje, nuestra Universidad ... y nuestra comunidad ... enfrentan inmensos desafíos como resultado de la pandemia en curso. Esta es una situación cambiante que requiere planificación estratégica y toma de decisiones para garantizar el éxito de nuestra institución y, lo que es más importante, la seguridad de nuestra facultad, personal y estudiantes.

Debo felicitarlos a todos por su arduo trabajo a lo largo de COVID-19. Su apoyo a nuestros estudiantes les ayudó a enfrentar nuevos desafíos durante las sesiones de primavera y verano. Ahora, debemos trabajar para garantizar su progreso y seguridad este otoño.

Como su presidente interino, trabajo junto con el equipo de liderazgo de UHD para asegurar de que todos ustedes puedan continuar trabajando y enseñando en un entorno seguro y productivo. Este mensaje describe dónde estamos ahora y nuestros planes para el otoño de 2020.

Actualmente, UHD permanece en el paso de respuesta 1-rojo. No está claro si las condiciones mejorarán en las próximas dos semanas, la universidad comenzará el semestre de otoño en rojo. UHD permanecerá en estado rojo hasta al menos el 7 de septiembre.

La matriz de pasos de respuesta de UHD se ha actualizado para incluir más detalles sobre el impacto en el campus y las operaciones académicas. Tómese un momento para revisarlo. Además, asegúrese de revisar estos datos importantes sobre el comienzo del otoño de 2020:

  • Las clases que están programadas actualmente para entrega en línea no cambiarán de ninguna manera y continuarán según lo planeado.
  • La mayoría de las clases que están programadas en modalidades interactivas presenciales, híbridas o en línea comenzarán el semestre en línea. Los aspectos cara a cara de estas modalidades se reanudarán según lo programado una vez que el campus vuelva a "naranja".
  • Se espera que los profesores se comuniquen con los estudiantes a través de Gatormail antes del 17 de agosto para proporcionar instrucciones sobre cómo se espera que participen en las clases durante el horario programado. Además, los profesores deben proporcionar actualizaciones utilizando Blackboard a medida que se acerca el inicio del semestre.
  • El campus permanecerá cerrado (pero accesible para los profesores y el personal con la ayuda del departamento de policía de UHD). Tenga en cuenta que los profesores y el personal deben registrarse y consultar a través de UHDPD cuando venga al campus.
  • La mayoría de los miembros del personal continuarán trabajando de forma remota. Los gerentes han identificado al personal que trabajará en horarios limitados en el campus o en formatos híbridos durante este período del paso 1-rojo para acomodar la prestación de servicios básicos. Los gerentes también personal identificado que pasará de trabajar de forma remota a trabajar en el campus a tiempo completo, o de forma híbrida o rotativa cuando la universidad cambie a paso 2-naranja y paso 3-amarillo. Durante la semana del 10 de agosto, los servicios y operaciones de empleo (ESO) informarán al personal sobre sus respectivos lugares de trabajo (remotos o en el campus) durante cada paso según el color según lo identifique su supervisor. Estos lugares de trabajo están sujetos a cambios a medida que las condiciones o circunstancias cambien o la necesidad lo requiera.

Hoy, envié un mensaje a los estudiantes repitiendo gran parte de esta información, y la próxima semana, organizaré un ayuntamiento virtual para abordar el otoño de 2020 y el estado actual de la universidad. El evento se llevará a cabo en zoom de 3 a 4 pm, el 13 de agosto. Se alienta a la facultad y al personal a confirmar su asistencia antes de este evento. Próximamente se recibirán más detalles sobre el ayuntamiento.

Para fines de agosto, nuestra institución evaluará las condiciones pandémicas en nuestra región y proporcionará una actualización sobre los próximos pasos para el semestre de otoño.

Si las condiciones mejoran significativamente entre el 24 de agosto y el 7 de septiembre, se notificará a la facultad y al personal sobre cualquier cambio en las operaciones del campus y la impartición de cursos. Nuestro objetivo es avisar con una semana de anticipación antes de cambiar el paso de respuesta, para permitir que los profesores, el personal y los estudiantes tengan tiempo para prepararse para el cambio.

Continúo trabajando con el equipo de liderazgo de UHD para monitorear las condiciones locales y estatales, incluidos los distritos escolares del área, para tomar decisiones que apoyen nuestra misión académica ... y lo más importante, la seguridad de la comunidad universitaria.

Le animo a que visite el sitio web de coronavirus de UHD para obtener las últimas actualizaciones relacionadas con la pandemia y continúe dirigiendo sus preguntas a coronavirus@uhd.edu. Hay comunicaciones adicionales disponibles en la coronavirus página actualizaciones de UHD News. Los profesores también pueden acceder al sitio de UHD Keep on Teaching and Learning , que contiene recursos e información para respaldar la instrucción en línea.

Su paciencia y flexibilidad están marcando la diferencia para nuestros estudiantes durante este tiempo desafiante. Gracias por su arduo trabajo y compromiso continuo con su universidad.

¡Mantente saludable, Gators!

Antonio D. Tills, Ph.D.
Presidente interino
Universidad de Houston-Downtown

 

 

About the University of Houston-Downtown

La Universidad de Houston-Downtown (UHD), la segunda universidad más grande de Houston, ha atendido las necesidades educativas de la cuarta ciudad más grande del país desde 1974.

Como una de las cuatro universidades públicas en el Sistema de la Universidad de Houston, UHD es una universidad integral de cuatro años dirigida por presidente interino Dr. Antonio D. Tillis. Anualmente, UHD educa a más de 15,000 estudiantes; Cuenta con más de 51,000 alumnos y ofrece 44 programas de licenciatura y ocho de maestría en cinco universidades (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service, Sciences & Technology; and University College).

UHD tiene la matrícula más económica entre las universidades de cuatro años en Houston y una de las más bajas en Texas. La Universidad se destaca a nivel nacional como una institución de servicio hispano, una institución de servicio a las minorías y asequible para militares. Para más información sobre la Universidad de Houston-Downtown, visite www.uhd.edu.