14
August
2020
|
13:24 PM
America/Chicago

Mensaje del presidente interino: Actualización importante para el otoño de 2020

Estimados facultad y personal de la UHD:

Como saben, el ayuntamiento sobre el otoño de 2020, programado anteriormente, ahora se llevará a cabo a las 3 pm, el 18 de agosto. Me disculpo por las molestias, ya que muchos de ustedes han hecho malabarismos con compromisos y reuniones para participar en esta importante conversación.

Reprogramar este ayuntamiento no fue una decisión fácil, ya que muchas personas han estado trabajando sin descanso para prepararse para el otoño de 2020, incluido el grupo de trabajo de respuesta COVID-19, el liderazgo de UHD y muchos profesores y personal que constantemente han permanecido en el campus o regresado a sus oficinas para prepárate para el otoño.

Como se discutió en comunicaciones anteriores, UHD se guía actualmente por su matriz de respuesta COVID-19 y la guía de los funcionarios estatales y la junta de regentes del sistema de la universidad de Houston. Como institución estatal, la UHD sigue las directivas de la oficina del gobernador. Por orden ejecutiva, el gobernador ha trasladado a Texas a la fase 3 de su plan de reapertura destinado a reiniciar y revitalizar de manera segura y estratégica todos los aspectos del estado, incluidas las escuelas y universidades. Se requiere UHD para alinearse con este pedido.

Según la matriz de respuesta, UHD debería abrirse el 24 de agosto en el paso 2: naranja. Sin embargo, para permitir una repoblación gradual debido a la naturaleza condensada de nuestro campus y la dependencia de los ascensores para nuestra comunidad, UHD comenzará el semestre de otoño en el paso 1-rojo y pasará al paso 2 - naranja el 8 de septiembre.

Después de una cuidadosa consideración y deliberación, la universidad ha revisado su matriz de respuesta. Un resumen muy breve de nuestro estado actual, rojo, es el siguiente:

  • Algunas clases, actualmente programadas con componentes presenciales, comenzarán la instrucción a partir del 24 de agosto. Mientras que, el resto de clases con componentes presenciales comenzarán a más tardar el 8 de septiembre. Los decanos y los presidentes están trabajando actualmente con los profesores para determinar las actividades en el campus a partir del 24 de agosto.
  • Los profesores, el personal y los estudiantes pueden ingresar al campus a través de puntos de entrada designados.
  • Los estudiantes solo pueden ingresar al campus con el propósito de asistir a clases o para recoger materiales de clase, como libros de texto. Los estudiantes no deben estudiar ni reunirse en grupos en el campus.
  • El personal esencial y los necesarios para las necesidades de misión crítica continuarán trabajando en el campus con protocolos de distancia y seguridad establecidos. Otros miembros del personal continuarán trabajando a distancia, ya que sus deberes se lo permiten.

Los detalles completos sobre el estado rojo y otros pasos se pueden encontrar en la revista matriz de respuesta. La matriz y el estado actual del campus estarán entre los muchos temas discutidos durante el ayuntamiento reprogramado el 18 de agosto.

Reconozco que la revisión de la matriz de respuesta y los cambios para el otoño de 2020 están sucediendo rápidamente. Algunos de ustedes no se verán afectados por estos cambios, pero otros tendrán que ajustar los planes actuales. En cualquier caso, estemos juntos, apoyemos a nuestros estudiantes, ejercitamos la paciencia, la flexibilidad y la compasión.

Una vez más, me doy cuenta de que nuestros mejores planes siguen cambiando. Desafortunadamente, esa ha sido la naturaleza de COVID-19 desde marzo. Sin embargo, tenga la seguridad de que el equipo de liderazgo de la universidad, el grupo de trabajo de respuesta y muchos otros están respondiendo a estos cambios tan pronto como se presenten.

Gracias por su flexibilidad y apoyo colegiado mientras navegamos juntos en estos tiempos. Espero dirigirme a ustedes en el ayuntamiento de la próxima semana.

Atentamente,

Antonio D. Tills, Ph.D.
Presidente Interino
Universidad de Houston-Downtown

 

About the University of Houston-Downtown

La Universidad de Houston-Downtown (UHD), la segunda universidad más grande de Houston, ha atendido las necesidades educativas de la cuarta ciudad más grande del país desde 1974.

Como una de las cuatro universidades públicas en el Sistema de la Universidad de Houston, UHD es una universidad integral de cuatro años dirigida por presidente interino Dr. Antonio D. Tillis. Anualmente, UHD educa a más de 15,000 estudiantes; Cuenta con más de 51,000 alumnos y ofrece 44 programas de licenciatura y ocho de maestría en cinco universidades (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service, Sciences & Technology; and University College).

UHD tiene la matrícula más económica entre las universidades de cuatro años en Houston y una de las más bajas en Texas. La Universidad se destaca a nivel nacional como una institución de servicio hispano, una institución de servicio a las minorías y asequible para militares. Para más información sobre la Universidad de Houston-Downtown, visite www.uhd.edu.