01
April
2020
|
16:04 PM
America/Chicago

COVID-19 Actualización: Ayuntamiento Virtual, orden de estancia en casa extendido

Estimados estudiantes, profesores y personal,

Esperamos que usted y sus familias se mantengan saludables y que las clases en línea vayan bien. Estamos en la semana 2 de trabajar, enseñar y aprender desde nuestros hogares. Las circunstancias que rodean la pandemia del coronavirus (COVID-19) y la orden De permanecer en el hogar son preocupantes por decir lo menos. Y, muchos de ustedes todavía pueden estar adaptándose a la transición inesperada a las clases en línea.

A pesar de estos eventos, UHD está trabajando para apoyar sus necesidades y responder a sus preguntas. Recientemente, UHD dirigió su primer Ayuntamiento Virtual para abordar la ceremonia de inicio de la primavera pospuesta. Y, seguimos respondiendo a preguntas sobre una variedad de temas en coronavirus@uhd.edu.

Los estudiantes, profesores y personal deben visitar el sitio web de Coronavirus de UHD y UHD.edu para obtener actualizaciones sobre futuros eventos del Ayuntamiento (incluyendo el mencionado a continuación) y otras noticias relacionadas con COVID-19. A continuación se presentan algunas actualizaciones recientes en relación con UHD y la ciudad de Houston.

UHD organizó su segunda reunión del ayuntamiento virtual al mediodía, el 2 de abril, en la gina de Facebook del registrador de UHD. El ayuntamiento se puede ver aquí. El Ayuntamiento también será compartido en la gina oficial de Facebook de UHD y archivado en YouTube.

Todas las clases programadas para comenzar antes del 1 de julio (mini sesión de mayo, clases de verano temprano) se llevarán a cabo en línea. La Universidad sigue supervisando el impacto de la pandemia en Houston y evaluará cuando futuras clases pueden volver a su formato regular.

El sistema de la Universidad de Houston (UHS) publicó recientemente una visión general del impacto previsto de la legislación federal de estímulo en todas las instituciones de la UHS, incluida la UHD. Se le alienta a revisar el Canciller de UHS, el reciente anuncio del Dr. Renu Khator para obtener detalles adicionales y información sobre cómo determinar su elegibilidad para el financiamiento de estímulos federales.

Harris County extendió su orden Stay at Home hasta el 30 de abril. Esta directiva afectará a la facultad y miembros del personal de UHD, que continuarán trabajar ha distancia hasta las finales de abril. Animamos a todos a respetar las solicitudes de la ciudad de Houston y el condado de Harris y continuar las prácticas de distanciamiento social. La información adicional sobre las políticas de teletrabajo de UHD vendrá de los Servicios y Operaciones de Empleo.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, emitió una Orden Ejecutiva que extiende los protocolos de distanciamiento social hasta el 30 de abril. Según este orden, sólo los servicios/empresas esenciales deben permanecer abiertos.

Como recordatorio, UHD tiene recursos en línea disponibles para estudiantes, profesores y personal para apoyar el durante este tiempo, todos los cuales (y mucho más) están disponibles en el sitio web de Coronavirus de UHD. UHD seguirá emitiendo actualizaciones a medida que la información esté disponible, pero se le anima a permanecer informado sobre COVID-19 y todas las directivas locales y estatales relacionadas con el virus. Nos enfrentamos a circunstancias extraordinarias, pero su trabajo en equipo y dedicación son nada menos que inspirador. Gracias por su fuerza y apoyo continuo para UHD.

 

Acerca de la Universidad de Houston-Downtown

The University of Houston-Downtown (UHD)—the second largest university in Houston—has served the educational needs of the nation’s fourth-largest city since 1974.

As one of four distinct public universities in the University of Houston System, UHD is a comprehensive four-year university led by Interim President Dr. Antonio D. Tillis. Annually, UHD educates more than 15,000 students; boasts more than 51,000 alumni and offers 44 bachelor’s, nine master’s degree programs and 16 fully online programs within five colleges (Marilyn Davies College of Business; Humanities & Social Sciences; Public Service, Sciences & Technology; and University College).

UHD has the most affordable tuition among four-year universities in Houston and one of the lowest in Texas. The University is noted nationally as a Hispanic-Serving Institution, Minority-Serving Institution and Military Friendly School. For more on the University of Houston-Downtown, visit www.uhd.edu.